Bentuk pemelajar
seluruh frasa
KategoriKejelasan makna
Level BIPAB1–B2
Frekuensi korpus3 kemunculan
Bentuk yang disarankan
kami takut semua data kami dikelola hanya berdasarkan satu nomor · Kelemahannya adalah kartu ini tidak diterima di semua layanan. · yang melambangkan harapan agar segala hal buruk pada tahun itu terputus
Bukti korpus
Contoh autentik
kami takut sekali dikelola orang-orang untuk hanya nomor
kami takut semua data kami dikelola hanya berdasarkan satu nomor
Teks Argumentatif tentang Kartu IdentitasSisi negatif penggunaan Medicare sebagai identitas adalah tidak mencakup semua layanan
Kelemahannya adalah kartu ini tidak diterima di semua layanan.
Teks Argumentatif tentang Kartu Identitasjadi ada artinya semoga memotong hal yang tidak bagus di dalam tahun itu
yang melambangkan harapan agar segala hal buruk pada tahun itu terputus
Perayaan Tahun Baru di NegarakuBerdasarkan seluruh anotasi pola ini
Variasi bentuk rekomendasi
Analisis korpus
Penjelasan linguistik
Terjadi terjemahan harfiah sehingga makna kurang alami.
Terjemahan literal menyebabkan makna kabur.
Yang tidak mencakup layanan adalah program Medicare, bukan fungsi identitasnya.
Jenis analisis
Semantis · Error
Kategori serupa